Given a local or remote subscriber, returns a local AsyncIterable which provides "lossy" iterations of the underlying PublicationList. By "lossy", we mean that you may miss any published state if a more recent published state can be reported instead.

If the underlying PublicationList is terminated by upgrade of the producer, it will be re-requested. All other terminal values will be losslessly propagated.