The entries of the top-level namehubs in agoricNames are reflected to vstorage. But only the top level. So we combine the 2 chain ids into 1 key. Connections are directionless, so we sort the ids.